禅宗 > 佛理禅机 >

转迷成悟(中英双语)

2019-05-13  [佛理禅机]

则悟法师:转迷成悟(中英双语)

  迷和悟是相对的,迷就不悟,悟就不迷。不迷,就是圣者,不悟,就是凡夫。凡夫愚昧,不明宇宙缘起无常的事相,所以执我执法,起惑造业,流浪生死,长沦苦海。佛号觉者,觉而不迷,有大智慧,对于人生宇宙缘起的事相,有透彻的理解,知道是缘生性空,缘起无我,不再执着,造恶业,自寻烦恼,以招苦果。这便是迷悟的界线,也就是圣凡的分野。

  Ignorance and enlightenment are opposites, ignorance is not enlightenment, and enlightenment is not ignorance. Non-ignorance, it is a saint. Non-enlightenment, it is a mundane person. Ignorant mundane people do not understand dependent arising of the impermanence of universe--things as they really are (yathābhūta)。  Therefore, they are attached to themselves and theDharma, creating confusion and karmas, wandering about life and death, and ending up in misery. The Enlightened, the name of the Buddha, is enlightened and not ignorant, and has great wisdom. He has a thorough understanding of the dependent arising of life and the universe. He knows that the dependent arising is the nature of emptiness and dependent arising is no self. He is no longer self-attached, creating evil deeds and self-seeking troubles to incur bitter karmas. This is the boundary line of ignorance and enlightenment, that is, the dividing line between the saint and the mundane.

  文章转自微信公众号:南普陀寺

热文推荐

  • 当心真的纯净起来

      当一个人的心真能沉淀下来、安静下来、纯净起来的时候,便会觉得天空格外蔚蓝、阳光格外明媚;便会感悟到拥有生命的美丽与快乐;便会觉悟出明天、未来的光明灿烂;便会拥有一颗唯美、善良、健康的心灵!当一个人能摒弃外物的诱惑,回归本我的空明静寂、感悟出人世间美与善的存在时,快乐与幸福的感觉便会悄然而至,萦绕心间!

  • 佛理禅言之人生忠告

    人生最大的财富是健康。  此语虽人人皆知,但要真正领悟,又非易事。试看古今中外之人,或为名所惑,或为利所动,或为官而奔波,或为爱情而苦恼。把名、利、禄、情,视为人生的最高追求,却不知人生最大的财富

  • 生命中的一切,都是最好的安排

      我们今生所有遇到的人和事,前世已注定;我们来世所有遇到的人和事,今生已注定。生命中的一切,我们都无需拒绝,笑着面对,不去埋怨。遇到的人,善待,经历的事,尽心,一切都是最好的安排。轮回路上,就让

  • 五蕴皆空

      我们通常都会认为有一个真实的“我”的存在,实则不然。《心经》中说:“照见五蕴皆空,度一切苦厄。”我们每天无非是生活在五蕴(色、受、想、行、识)之中,无时无刻不在分别我们的眼睛所看到的、耳朵所听到的、鼻子所闻到的、舌头所尝到的、身体所触碰到的各种好坏、顺逆。我们的“心

  • 菩提一叶,佛心禅语,经典语录篇

      1、读经就如照镜子一样检查自己身口意的行为,错误的行为改变过来就是觉悟。  2、嘴好心不好烦恼断不了。  3、灿烂的阳光来自于太阳本体作用。觉悟智慧源自于真心本性的作用。  4、常算计别人的人其实

精彩文章

  • 效仿也要效仿有德的过来人

    (华平法师)  效仿没错,也一定要效仿有德的过来人,但是效仿里边少了道德再加上名闻二字那就不是一般人可以辨别的了。因为因缘才能到一起。

  • 安全感建立在什么之上?内心智慧的增长上

    (顿珠法师)  如果我们把安全感建立在对外在的追求上,这种安全感随时会被摧毁。因为外在的一切没有一种是永恒不变的。如果我们把安全感建立于内心智慧的增长上,那就不一样了。那是一种超越了生,超越了死,超越了得,超越了失,超越了痛苦,超越了快乐,超越轮回的智慧。

  • 学佛人的真正成功是什么?

    (仁山法师)  成功,只是暂时的状态,是相对而言的概念,并无实质可言。如婚姻中所谓的成功,如果没有到最后一刻,又怎么能定义成功呢?其实,所谓成功,不过是不断学习和完善的过程。如果认为自己现在成功了而不再学习和进步,失败就会追上来了。能认识到这一点,就是佛法成功地用在生活中了。

  • 高僧大德火化后为什么会有舍利?

    (本源法师)  有人认为,舍利是高僧圆寂后,经火化而烧出来的结石,这其实是一种误解。《印光大师文钞》中开示:舍利是梵语,译为“身骨”,是修行人修戒、定、慧所成,非炼精、气、神所成,是心于道合,心于佛合者的表相。舍利可分为:碎身舍利。即高僧大德火化后的遗骨结晶而成,骨骼形成的舍利是白色的;头发形成的舍利以黑色为主;肌肉形成舍利以红色为主。

  • 持诵文殊八字咒2个月的感受

    (网络)  这2个月来一直在念诵文殊八字真言。通常是每天三时各念108遍。不过中间因懈怠停了一段时间。有时晚上也忘记。算起来也不过就念了一个月吧。然而这一个月的念诵已让末学受益巨大。末学是个很愚痴的人。因宿世间的因缘和此世佛菩萨们的慈悲加持,末学以苦生信,得入佛法。此信,大约是因过去世中见到佛,供养过佛,所以很真切。

  • 念文殊八字咒驱恶人恶事的真实感应

    (网络)  我平时有诵准提神咒,文殊一字护身咒和文殊大威德八字咒的习惯,文殊两个咒都是念一到七遍就可以护自护他。降服恶人冤家,恶人恶事。一到七遍可以得经上说的相应利益,非常殊胜。有次我晚上11点过睡觉,突然听见外面住宅区,大吵大闹,女人惊恐大声哭叫,好像是一些民工突然冲进一家去打架,我去年刚学文殊八字咒,经上说若遇恶人冤家,恶事等当需念诵此咒,恶人当即降服,恶心即灭,慈心相向。

  • 区域:中国·广东·汕头
  • 流通处:15913912932
  • 建议:jianyi@gming.org
  • 站务:admin@gming.org
  • 客服邮箱:hy@gming.org
  • 友情链接:1300659095

2008-2017 Copyrights reserved

教育性、非赢利性、公益性的佛教文化传播机构

粤公网安备 44051302000023号

粤ICP备16020514号-2